*** IMPORTANT ***
Les chemins ont une capacité portante réduite en période de dégel et se brisent facilement. Donc, nous vous demandons de ne pas circuler ou de circuler en VTT SEULEMENT durant cette période. Les coûts de réparation engendrés par une circulation en période de dégel peuvent être très élevés pour la ZEC. Merci de respecter cette consigne SVP.
États des lacs : Les lacs sont calés (16 mai)
Eau des campings : L'eau de tout les campings saisonniers est connecté (18 mai)
Surveiller les informations sur les conditions routières ci-dessous, des mises à jour y seront inscrites d'ici l'ouverture de la pêche le 20 mai prochain.